SOB-Bahnreisezentrum Burghalden schliesst, Postfiliale neu in VOI Migros Partner