Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

  1. Einleitung

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, nach der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

  1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:
Tobias Frommenwiler
info@mobilityblog.ch
https://www.mobilityblog.ch

  1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für zwei technisch getrennte Angebote:

Blog www.mobilityblog.ch: Abschnitte 4 bis 6 gelten ausschliesslich für den Blog.
Anwendung «öV-Statistik Schweiz» (statistik.mobilityblog.ch): Für diese Anwendung gilt ausschliesslich Abschnitt 7.

Die Abschnitte 8 bis 13 gelten für beide Angebote.

  1. Bearbeitung von Personendaten auf www.mobilityblog.ch

4.1 Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen der Website werden durch den Hosting-Provider automatisch folgende Daten in Server-Logfiles erhoben:

IP-Adresse (anonymisiert)
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL

Zweck: Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und Verbesserung unseres Angebots.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website (Art. 31 Abs. 1 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: Die Server-Logfiles werden nach 30 Tagen gelöscht.

4.2 Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls Ihre gewählte Versandfrequenz (sofort, täglich, wöchentlich).

Zweck: Versand des Newsletters mit Beiträgen von www.mobilityblog.ch.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Speicherdauer: Bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung (Abmeldung).

Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder Ausgabe oder per E-Mail an info@mobilityblog.ch abbestellen.

  1. Cookies (www.mobilityblog.ch)

Der Blog verwendet technisch notwendige Cookies sowie Cookies für die statistische Auswertung (siehe Abschnitt 6). Beim ersten Besuch wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, über das Sie Ihre Einstellungen wählen können.

Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit einschränken oder deaktivieren. Das Deaktivieren von Cookies kann die Funktionalität der Website beeinträchtigen.

  1. Webanalyse (www.mobilityblog.ch)

Zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe verwenden wir eine eigene, auf dem Server betriebene Analyselösung.

Wesentliche Merkmale:

Alle Daten werden ausschliesslich auf unserem eigenen Server gespeichert. Es erfolgt keine Übermittlung an Dritte.
Die erfassten Daten werden anonymisiert bearbeitet.

Erfasste Daten: Seitenaufrufe, Besucherzahlen, Herkunftsquellen (Referrer), Gerätetyp und Browserkennung.
Zweck: Statistische Auswertung zur Verbesserung des Angebots.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzungsverhaltens (Art. 31 Abs. 1 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

  1. Separate Anwendung: öV-Statistik Schweiz

Die Statistik-Anwendung «öV-Statistik Schweiz» wird technisch getrennt vom übrigen Blog auf der Cloud-Plattform Railway betrieben. Für sie gelten ausschliesslich die nachfolgenden Bestimmungen; die Abschnitte 4 bis 6 sind nicht anwendbar.

Kein Tracking, keine Cookies: Beim Besuch des Statistik-Tools werden keine Analyse- oder Werbe-Cookies gesetzt und keine Webanalyse durchgeführt. Es werden keine externen Kartendienste, Schriftarten oder Content-Delivery-Netzwerke eingebunden – Ihr Browser sendet dadurch keine Daten an Dritte.

Server-Logfiles: Der Hosting-Provider erfasst zum Betrieb und zur Sicherheit automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte Ressource, Browsertyp). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit (Art. 31 Abs. 1 DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Bearbeitete Inhalte: Das Tool verarbeitet ausschliesslich öffentliche, aggregierte und nicht personenbezogene Verkehrsdaten der Open-Data-Plattform Mobilität Schweiz (opentransportdata.swiss). Es werden keine personenbezogenen Daten von Besucherinnen und Besuchern gespeichert oder ausgewertet.

Hosting: Die Anwendung wird auf der Cloud-Plattform Railway in einem Rechenzentrum innerhalb der EU/des EWR betrieben. Für den EU/EWR-Raum besteht aus Sicht des Schweizer Datenschutzrechts ein angemessenes Datenschutzniveau; eine Übermittlung technischer Zugriffsdaten in Drittstaaten findet im regulären Betrieb nicht statt.

Administrativer Zugang: Der Verwaltungsbereich ist ausschliesslich dem Betreiber vorbehalten. Nur für den eingeloggten Betreiber wird ein technisch notwendiges Session-Cookie gesetzt; für Besucherinnen und Besucher entstehen daraus keine Cookies.

  1. Einsatz von KI-Technologien

Es kommen KI-Technologien zur Unterstützung redaktioneller Prozesse zum Einsatz (u. a. ChatGPT, Midjourney). Es werden dabei keine Personendaten von Besucherinnen und Besuchern an KI-Dienste übermittelt.

9. Empfänger, Hosting und Datenübermittlung ins Ausland

    Ihre Personendaten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben.

    Hosting des Blogs: Der Blog www.mobilityblog.ch wird bei einem Schweizer Hosting-Provider betrieben. Personendaten werden in der Schweiz gespeichert. Eine Übermittlung von Personendaten ins Ausland findet im Rahmen des regulären Betriebs nicht statt.

    Hosting der Statistik-Anwendung: Für die Anwendung «öV-Statistik Schweiz» gilt Abschnitt 7 (Betrieb in einem Rechenzentrum innerhalb der EU/des EWR).

    Sollte sich an diesen Verhältnissen etwas ändern, stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist (Art. 16 ff. DSG).

    1. Datensicherheit
      Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören unter anderem die Verschlüsselung der Kommunikation über HTTPS/TLS sowie die Einrichtung von Security Headers.
    2. Ihre Rechte
      Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts folgende Rechte:

    Auskunftsrecht: Sie können Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten verlangen (Art. 25 DSG).
    Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen (Art. 32 Abs. 1 DSG).
    Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Personendaten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
    Recht auf Datenherausgabe und -übertragung: Sie können die Herausgabe Ihrer Personendaten in einem gängigen elektronischen Format verlangen (Art. 28 DSG).
    Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit widersprechen.

    Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@mobilityblog.ch. Wir beantworten Ihre Anfrage in der Regel innerhalb von 30 Tagen.

    1. Recht auf Beschwerde
      Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen:

    Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
    Feldeggweg 1
    3003 Bern
    https://www.edoeb.admin.ch

    Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie sich auch an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in der EU/im EWR wenden.

    1. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
      Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Die aktuelle Version ist jeweils auf unserer Website veröffentlicht.